SavePoint

Mass Effect Legendary Edition chega em 14 de maio, sem português

Em fevereiro de 2021, a BioWare marcou Mass Effect Legendary Edition para 14 de maio, com a trilogia remasterizada, mas sem textos em português.

Mass Effect Legendary Edition
Imagem: Electronic Arts

Este texto tem links de afiliado: se você comprar por eles, o SavePoint pode receber uma comissão, sem custo extra para você. Isso não muda o que escrevemos.

Vem comigo que essa notícia mexeu com meu coraçãozinho gamer: no começo de fevereiro de 2021, a BioWare confirmou que Mass Effect Legendary Edition chegaria em 14 de maio para PC, PlayStation 4 e Xbox One, com compatibilidade com PS5 e Xbox Series X|S. A coletânea tinha sido anunciada em 7 de novembro de 2020, o N7 Day, data que o estúdio usa todo ano para celebrar a série.

Para quem ainda não conhece, Mass Effect é uma trilogia de RPG de ação em que você vive o Comandante Shepard, que pode ser homem ou mulher e ter aparência, histórico e nome escolhidos por você. A grande graça está nas escolhas: decisões tomadas nos diálogos têm consequências que acompanham o jogador de um jogo para o outro, no espírito dos RPGs de mesa. A missão é unir a galáxia contra os Reapers, uma raça de máquinas muito avançada.

O pacote reúne Mass Effect (2007), Mass Effect 2 (2010) e Mass Effect 3 (2012), com quase todo o conteúdo para um jogador lançado em DLC. Os três ganharam texturas, shaders, modelos e efeitos atualizados, resolução maior e mais quadros por segundo, além de um criador de personagem único para a trilogia e um modo foto. Que gracinha: a Shepard padrão de Mass Effect 3 passou a valer nos três jogos. O primeiro Mass Effect recebeu o maior carinho, com mira mais firme, botão dedicado para ataque corpo a corpo, chefes menos frustrantes e o veículo Mako mais rápido.

Nem tudo era fofura, porém. Como mostrou o Eurogamer, a ficha do jogo listava alemão, espanhol, francês, italiano, polonês e russo, mas nada de português. A tristeza foi maior porque Mass Effect: Andromeda tinha saído com português do Brasil. Ficaram de fora também o modo multijogador de Mass Effect 3 e a DLC Pinnacle Station, cujo código-fonte estava corrompido.

O que veio depois

A coletânea saiu em 14 de maio de 2021 e foi muito bem recebida: no OpenCritic, 96% das 122 análises recomendaram o jogo, e a versão de Xbox One recebeu aclamação universal no Metacritic.

Fonte: Eurogamer.

Receba as novidades do SavePoint no seu e-mail.

Quase lá: confirme pelo link que enviamos ao seu e-mail.

Entre na comunidade SavePoint

Notícias assim que saem, resumos do dia e papo sobre games no Discord, Telegram e WhatsApp.

Jogos aconchegantes e grandes anúncios

Lady Combo diz que o combo mais difícil da vida dela foi completar a coleção de roupinhas de um evento sazonal sem gastar um centavo. Escreve sobre jogos aconchegantes, collabs fofas e grandes anúncios, sempre com um laço no cabelo e um docinho ao lado do teclado. Se a notícia tem um gatinho, ela já está digitando.

Leia também

Comentários (0)

Seja o primeiro a comentar.

Deixe um comentário

Comentários passam por moderação antes de aparecer.