SavePoint

CD PROJEKT RED releases patch 1.04 to fix missing dub on the Xbox version of Cyberpunk 2077

CD Projekt RED releases patch 1.04 for Cyberpunk 2077 on Xbox, fixing the missing Brazilian Portuguese dub, among several other fixes.

CD PROJEKT RED has just released patch 1.04 (16.46GB on the Xbox One X), which fixes, among other things, the ability to use the game’s PT-BR dub. The PT-BR dub on Xbox family consoles only worked in a small part of the beginning of the game; after that the game had no voices. Now the Brazilian dub works as it should. Curious to know all the fixes in this patch? Check it out:

Quests

  • Fixed an issue with completing the final objective in Gig: Freedom of the Press .
  • Fixed an issue when starting a conversation with Johnny at the end of Life During Wartime .
  • Fixed a rare issue with NPCs no longer calling V if the quest A Like Supreme was abandoned midway.
  • Fixed an issue where Nix did not enter her default state in Spellbound and KOLD MIRAGE .
  • Fixed issues that blocked progress in I Fought The Law if the quest area is left.
  • Fixed inability to find Delamain in Epistrophy .
  • Fixed issues related to staying in the second phase of the quest after finishing the Pacifica fight with Ozob if played after the finales.
  • Fixed an issue with Nomads no longer being present if V leaves the quest area in the middle of combat in With a Little Help from My Friends / Queen of the Highway .
  • Adjusted mappings and re-enabled the quest tracker in M’ap Tann Pèlen / I Walk the Line / Transmission .
  • Fixed the restrictions on freedom to stand up and sit down if none of the blueline conditions are met in Violence .
  • Fixed time and space issues resulting from leaving the quest area or abandoning the quest in Following the River .
  • Fixed an issue where the conversation with Johnny did not start after leaving the hotel in Tapeworm .
  • Fixed an issue with the quest being blocked when leaving the quest area before climbing the hill in Following the River .
  • Fixed the “Go to booth 9” objective not completing if the room is entered too fast in Automatic Love .
  • Fixed the issue of Jackie standing still in the Ripperdoc .
  • Other quest fixes

Gameplay

  • Fixed the preview in weapon crafting.

Visuals

  • Reduced vehicle appearance pop-in.
  • Sped up the switch from first-person to third-person perspective in a vehicle.
  • Fixed issues with missing animations of important quest NPCs during cutscenes.

Performance and stability

  • Improved stability, including several crash fixes.

Miscellaneous

  • Modified the flashing effect in braindances to reduce the risk of inducing epileptic symptoms. The effect was softened and the flashes were reduced in frequency and magnitude.
  • Copyrighted music incorrectly present in the game with the “Disable copyrighted music” feature turned on has been removed.

PC specific

  • Switching the language to default in the game settings now correctly sets the language of your Steam client.

Console specific

  • Improved reflection quality on Xbox One and PlayStation 4 to eliminate the smearing effect.
  • Fixed the “The Wasteland” achievement stuck at 97% after completing all relevant quests in The Badlands on Xbox.
  • Fixed an issue with the missing PT-BR VO for Xbox players in the Americas.

Source: Cyberpunk.net

Join the SavePoint community

News as soon as it’s out, daily roundups and gaming chat on Discord, Telegram and WhatsApp.

SavePoint's newsroom profile, used for general news, announcements and releases from the gaming world. Articles signed by SavePoint Team are produced by our staff from official sources, such as publisher and developer announcements, following our Editorial Standards.

Read also

Comments (0)

Be the first to comment.

Leave a comment

Comments are moderated before they appear.